http://img151.imagetwist.com/th/09099/t2y14el2kgs9.jpghttp://img151.imagetwist.com/th/09099/yuq72dn8tck5.jpg

Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas. 2006.

Испанская драма о нелёгкой жизни нижних слоёв общества, краткое содержание такое: Пилар надоело прозябать в подвале, где размещалась квартира родителей её мужа. Пусть это центр Мадрида, но лучше уж иметь свое жильё, отдельное. А то, что средств нет, так для этого придуманы кредиты и рассрочки.
Интересно, как бы вы отнеслись к тому, что ваша жена, без согласия мужа, подписалась на выплату 63000 песет за квартиру в доме, строительство которого едва вышло за рамки «нулевого цикла»? Подписалась — это не только форма речи, это факт — Пилар подделала подпись супруга на расписке о согласии принять на себя указанные в договоре кредитные обязательства. Впрочем, Мартину (так звали мужа Пилар) было, уже всё равно: незадолго до этого его выперли с работы, лишив мизерного дохода в размере 1300 песет в месяц, и теперь он готовился вместе со своим другом Маркосом ехать на заработки в Швейцарию, лелея мысль о том, что там за один заработанный франк дают 14 песет.
Spain 1960, the dawn of the country's economic development. Industrial "reorganization" means that many workers have lost their jobs and are forced to emigrate. Martin is one of them. Martin, his wife Pilar and their son Pablito live with Mart'n's parents in a basement apartment that comes with their job as superintendents of the building. Encouraged by Marcos, his friend and co-worker, Martin decides to emigrate to Switzerland. The whole family has to admit that for the time being this is the most promising plan. Unable to obtain a work contract from the Swiss Consulate, Martin and Marcos decide to go anyway, pretending they are tourists to get past the border police. Pablito will experience drastic changes in a short period of time: his father's departure, a new way of life in a different country with a different environment and learning another language. But afterwards, in Switzerland, they will face new experiences which will allow them to live with renewed happiness.
Режиссер: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias.
В ролях: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias, Хавиер Гутиеррэс / Javier Gutierrez, Ниев дё Медина / Nieve de Medina, Исабель Бианко / Isabel Blanco, Иван Мартин / Ivan Martin, Тим Фрэдэрик / Tim Frederick, Элоиса Варгас / Eloisa Vargas, Альдо Себастинелли / Aldo Sebastianelli, Ангела дель Сальто / Angela del Salto.
Испания, 2006.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas:
https://file.al/ia0rxa71l7ij/Un_franco_ … s.rar.html