http://img151.imagetwist.com/th/09250/sq9rs4625zco.jpghttp://img151.imagetwist.com/th/09250/qvkrqlqrfmse.jpg

Детоубийцы / Gyerekgyilkossagok / Child Murders. 1993.

Мрачная чёрно-белая венгерская драма о бессмысленности жизни в этом неуютном мире одиночества, описание из сети:
"Название дебютной работы в полнометражном кино 41-летней венгерской постановщицы Ильдико Сабо (ранее она работала как художник по костюмам, в том числе — на фильмах Марты Месарош) может быть переведено вообще одним словом: «Детоубийства». Это трагическое повествование об одиночестве двенадцатилетнего мальчишки по имени Жолт, который, оставшись без родителей, ухаживает за выжившей из ума бабушкой, в прошлом - актрисой, а ныне - безнадёжной алкоголичкой, вдобавок привязываясь к беременной девушке-цыганке Юли, такой же отщепенке, как и он сам.
Однако лента не всегда сохраняет верный тон и чувство такта, рассказывая об изгоях общества, хотя и покоряет кинематографическим мастерством, прежде всего - чистотой и стильностью чёрно-белого изображения, даже придающего мрачноватой истории неожиданную поэтичность. «Чернуха по-венгерски» приобретает столь необходимое художественное измерение, чего, к сожалению, лишены многие отечественные образчики «беспросветного кино» примерно того же периода."
In this black and white melodrama about children, the child murders that the film's title refers to are the million and one ways that children's souls are ravaged by neglect, unkindness and cruelty, even though several physical deaths take place in the story. Zsolt (Barnabбs Tуth) lives a lonely life with his grandmother, having been left in her care by his mother so that she could leave the country. He spends so much time taking care of his grandmother (rather than the contrary) that he has little time for much else. However, he makes friends with Juli (Mбria Balogh) a homeless young gypsy woman living in an abandoned railway car. This friendship becomes known to the other children in his circle, and results in his being actively ridiculed, ostracized and beaten. When Juli has a miscarriage and Zsolt helps her dispose of the baby's corpse, they are seen by one of the hate-filled local children, who notifies the police. The gypsy girl is taken to a prison hospital, where she hangs herself. Zsolt quietly takes his revenge on the informant. His life takes a turn for the better when his grandmother is hospitalized and he comes to the attention of a kindly policeman.
Режиссер: Ильдико Сабо / Ildiko Szabo.
В ролях: Барнабаш Тот / Barnabas Toth, Мари Балог / Mari Balogh, Илона Каллаи / Ilona Kallay, Дора Кёвес / Dora Koves, Петер Андораи / Peter Andorai, Эстер Чаканьи / Eszter Csakanyi, Хеди Темешши / Hedi Temessy.
Венгрия, 1993.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Детоубийцы / Gyerekgyilkossagok / Child Murders:
https://file.al/zge29ugc8p5o/Gyerekgyil … k.rar.html